Reguli de joc

Regulile de joc fac parte din Termeni și condiții. În cazul blocării contului sau pentru a verifica ce este permis și ce nu este permis, jucătorul trebuie să consulte Termenii și condițiile, în special §6.

Orice tentativă de a eluda regulile jocului, de a încuraja un alt jucător să încalce regulile de joc sau de a obține un avantaj în urma încălcării unei reguli va fi tratată ca o încălcare și pedepsită în consecință, proporțional cu gravitatea încălcării și la discreția echipei Travian: Legends. Regulile de joc continuă să se aplice în totalitate jucătorilor care doresc să-și șteargă contul sau avatarul din Lobby sau care sunt în curs de ștergere a contului sau a avatarului din Lobby.

§ 1. Avatar

• § 1.1.a Un jucător poate să dețină și să folosească un singur avatar pe lume de joc.  

• § 1.1.b Un avatar poate fi folosit doar în beneficiul jucătorului sau al confederației acestuia. Avatarurile care sunt create în beneficiul unui avatar din afara alianței sau confederației respective pot fi blocate și șterse permanent. Avatarurile care profită de alte avataruri, acestea din urmă fiind create pentru a le aduce un beneficiu, pot fi aspru pedepsite. 

  Comportamentul nepermis include, dar nu se limitează la următoarele acțiuni: 

  • Farming-ul privat - atacarea avatarurilor din afara confederației atacatorului, acestea permițând să fie atacate de un anumit jucător sau de mai mulți jucători din confederație. Această măsură nu afectează farming-ul clasic, prin care jucătorii inactivi sunt atacați de mai multe confederații. 

  • Construirea de sate menite să fie cucerite de alți jucători din afara propriei confederații. 

• § 1.2 Proprietarul unui cont de Lobby și al unui avatar este persoana a cărei adresă de e-mail este asociată cu contul de Lobby.  În cazul unei suspiciuni fondate, jucătorul poate fi rugat să scrie un e-mail către Echipa de asistență de la adresa de e-mail înregistrată a contului de Lobby pentru a verifica dacă este efectiv proprietarul contului de Lobby. Niciun membru al echipei Travian: Legends nu îți va solicita vreodată parola. 
   
• § 1.3.a Nu se permite partajarea parolei contului din Lobby, inclusiv în cazul „dublurilor” - atunci când avatarul este folosit de doi sau mai mulți jucători. Dublurile trebuie adăugate în Lobby pentru anumite lumi de joc și trebuie să se conecteze la propriul cont de Lobby pentru a accesa avatarul care le-a fost atribuit ca dublu. 
  
  Travian Games GmbH nu oferă nicio compensație proprietarului unui cont de Lobby pentru daunele aduse contului său sau avatarelor sale de cineva care a obținut respectiva parolă. 
   
• § 1.3.b Dacă un jucător dorește să treacă de la un avatar la altul sau să creeze un avatar nou, atunci vechiul avatar trebuie să fie șters înainte de crearea sau acordarea accesului la noul avatar. 
   
• § 1.4 Un avatar inactiv va fi șters automat, însă nu mai devreme de șapte zile de la ultima conectare. 
   
• § 1.5 Invitații în joc - În situația abuzării sistemului de invitații (de exemplu, creând mai multe avataruri care încalcă §1.1), pot fi ținute responsabile și sancționate atât persoana care a trimis invitația, cât și cea care a primit-o. 
   
• § 1.6 Utilizarea abuzivă a sistemelor de plată și de blocare a conturilor poate duce la ștergerea avatarurilor, fără posibilitatea de a face apel. 
   
• § 1.7 Abuzul față de designul jocului, considerat de Echipa de asistență ca fiind perturbator pentru experiența de joc a celorlalți jucători, poate fi penalizat. 
   

• § 1.8 Ofertele „speciale”, cum ar fi Pachetul Aur pentru start, sunt excluse din funcția Transfer Aur. Această dispoziție înlocuiește punctul 2.6 din Termeni și condiții.

§ 2. Locțiitor pentru avatar

• § 2.1 Fiecare jucător poate desemna locțiitori care să aibă grijă de avatar. Locțiitorul trebuie să înlocuiască avatarul folosind funcția de înlocuire oferită în cadrul jocului. Parola contului de lobby nu trebuie dezvăluită unui locțiitor. Abuzarea drepturilor de locțiitor nu este permisă.
   
• § 2.2 Travian Games GmbH nu oferă compensații pentru daunele cauzate de un locțiitor. Deținătorul contului de Lobby este pe deplin responsabil pentru acțiunile oricărui locțiitor care îi accesează avatarul. În cazul în care un locțiitor încalcă regulile jocului sau Termenii și condițiile Travian: Legends, ar putea fi pedepsiți atât deținătorul contului de Lobby, cât și locțiitorul acestuia.

§ 3. Utilizarea de programe externe

Travian: Legends trebuie jucat dintr-un browser convențional și nemodificat. Utilizarea de programe pentru automatizarea acțiunilor avatarului sau pentru imitarea funcțiilor premium (script-uri și/sau bot-uri) este interzisă.

Aceasta include, dar nu se limitează la următoarele acțiuni:

• Raidurile asupra altor avatare executate în mod automat (și atacurile în valuri executate în mod automat) 
• Începerea aventurilor în mod automat 
• Construirea și modernizarea automată a câmpurilor de resurse și a clădirilor din sate 
• Scanarea hărții în mod automat 
• Scanarea statisticilor altor jucători în mod automat 
• Trimiterea resurselor către alte avataruri în mod automat 
• Instruirea automată a trupelor 
• Plasarea automată a ofertelor la licitațiile care vizează articole din joc 
• Începerea automată a petrecerilor 
• Scanarea satelor proprii pentru a afișa informațiile și resursele acestora într-un singur loc 
• Orice altă acțiune automatizată care a fost realizată de programe terțe 
   

Atâta timp cât respectiva lume de joc este activă, Travian Games își rezervă dreptul de a penaliza jucătorii care folosesc un script sau un bot în scopul de a automatiza acțiuni în mod permanent sau pentru o perioadă limitată de timp. 

§ 4. Bug-uri / erori de program

Erorile, bug-urile și alte elemente similare din joc nu pot fi folosite în beneficiul unui avatar și trebuie semnalate Echipei de asistență. Utilizarea abuzivă a unei erori sau a unui bug poate fi sancționată. 

§ 5. Vânzarea/cumpărarea conținutului de joc

Este interzisă vânzarea sau cumpărarea serviciilor de la terțe părți, a conturilor de Lobby, a avatarurilor, a resurselor, a unităților, a satelor, a Aurului sau a argintului. Oferta de a vinde sau cumpăra conținut de joc în schimbul banilor este, de asemenea, interzisă.  Conturile de Lobby și avatarurile nu pot fi oferite în schimbul unor sume de bani. 

§6. Netichetă

• § 6.1 Jucătorii trebuie să comunice întotdeauna în mod politicos.
   
• § 6.2 Echipa de asistență poate modifica fără avertisment profiluri, nume de sate sau orice alt conținut neadecvat. Alianțele cu nume și/sau conținut nepotrivit în profilul lor, pe forumul public sau în alte zone publice pot fi șterse pe loc.
   
• § 6.3 Următoarele acțiuni sunt strict interzise: folosirea unui limbaj abuziv, defăimător, sexist, rasist sau profan; comportament agresiv față de orice religie, rasă, națiune, sex, grupă de vârstă sau orientare sexuală; amenințări reale; personificarea unui membru al echipei Travian: Legends sau a unei poziții oficiale în cadrul companiei.
   
• § 6.4 Jocul trebuie menținut departe de religie și disputele politice ale lumii reale.
   
• § 6.5 Este interzisă postarea sau afișarea de materiale nepotrivite pentru minori.
   
• § 6.6 Mesajele din cadrul jocului pot fi publicate numai cu acordul ambelor părți. Publicarea mesajelor sau e-mailurilor către sau de la personalul Travian: Legends este interzisă, cu excepția cazului în care există un acord explicit în acest sens.
   
• § 6.7 Nu sunt permise reclame de niciun fel.
   
• § 6.8 Orice conținut neadecvat, care este considerat de Echipa de asistență ca fiind perturbator pentru experiența de joc a celorlalți jucători, poate fi penalizat.

§7. Sancțiuni

• §7.1 În cazul încălcării regulilor de joc sau a Termenilor și condițiilor, avatarul va fi blocat și va putea fi deblocat numai după aplicarea unei sancțiuni în conformitate cu încălcarea care a avut loc. Numele avatarurilor și conturilor de Lobby nepotrivite pot fi schimbate. Orice pierdere care are loc în timpul blocării, inclusiv „Travian Plus” și Aurul, nu va fi rambursată de către Travian Games GmbH. Toți jucătorii sunt tratați în mod egal, indiferent de numărul de puncte Aur pe care îl dețin.
   
• § 7.2 Detaliile despre blocare pot fi discutate doar cu Echipa de asistență prin intermediul Portalului de asistență.
   

  Blocarea contului și pedeapsa sunt impuse de un membru al Echipei de specialiști în aplicarea regulilor (Rule Enforcement Team). În cazul unei plângeri, blocarea contului și pedeapsa vor fi revizuite de un alt membru al Echipei de specialiști în aplicarea regulilor (Rule Enforcement Team). Decizia acestuia este finală.

  Jucătorii acceptă faptul că echipa Travian: Legends nu poate dezvălui mecanismele utilizate pentru detectarea încălcărilor, deoarece astfel de mecanisme ar putea fi eludate.

  Blocările, ștergerile și consecințele lor nu vor fi discutate în mod public. Echipa Travian: Legends nu dezvăluie informații despre blocarea unui cont decât persoanei/persoanelor implicate.

§ 8. Modificarea regulilor și clauza de corectare

• § 8.1 Travian Games GmbH își rezervă dreptul de a modifica regulile în orice moment.
   
• § 8.2 În cazul în care una dintre regulile de joc ar fi inaplicabilă sau nulă, validitatea celorlalte reguli nu va fi afectată. Travian Games GmbH își asumă obligația de a înlocui prevederile inaplicabile în cel mai scurt timp posibil.
   

• § 8.3 În caz de neconcordanțe sau discrepanțe între versiunea în limba engleză și oricare dintre celelalte versiuni lingvistice ale acestei publicații, versiunea în limba engleză va prevala.

 

Pentru explicații mai detaliate despre anumite reguli de joc, consultă Întrebările frecvente privind regulile de joc